Loveless | Февраль 2011

[Arsee]

Появились японские сканы новой главы. 8 страниц.
Скачать (Mediafire, 7.6Mb)

Корректура-редактура-моральная поддержка:  Кокоро
Сканер: rubyprism

Предупреждение: Заранее прошу прощения за все ошибки, ляпы и неточности. На литературность не претендую.

Русифицированные сканы:
Февраль (6,3 Мб, Mediafire)

скрипт-перевод

001
*бам
А тем временем Соби?

- Соби, ты что творишь?

- Плохо. Мобильный.
- Никак не могу найти.

002
*вытряхивает
- Мобильный?
Ты его обычно вообще не используешь, а тут так дёргаешься.

- Без дела не использую. Не использую, но..

- если Рицука позвонит, это будет проблемой.

- А как ты его уже искал?
- Забей!

- Почему у тебя такое плохое настроение?
- Тебе показалось.


003
- Что это за "показалось"?
- А!

- Не важно, я пошёл.
- Пойду встречусь с Рицукой лично.

- А с этим всем что делать?
- Разберись за меня, плз.

- Ну вооот.
*бу

004
*кап-кап
- Если хорошенько поискать, все найдется.

- А вот и он!

- Ой.
- Так много пропущенных звонков.
*надписи на телефоне: Рицука

- Может быть, случилось что-то плохое?

005
- Какой неприятный дождь.

006
- Рицука, ты меня слышишь?
- Уйди как-нибудь по-тихому, не связываясь с ним.
- По-тихому...

- Ты видимо уже договорил.
*Дерг

- Вы знаете Сеимэя?
- Рицука, идиот.
- Эй.

- Тебе ведь сказали не связываться.
- Знаете ведь?

007
- Да.

- Тогда ладно.

- Ах.

- Как же, наверное, было бы хорошо...

008
- если бы кто-то вроде меня общался с Агацумой-саном
- и привел бы его вместе с собой.

- Все хорошо.

- Я ведь ещё ничего не сделал.

- Не трогай!

- Я не боюсь.

Решительный Рицука.





 

Comments

[Летто Фейхтвангер]

Мда. Интеллектуальные у них диалоги, дальше некуда.

[Полуночник..]

Что, Соби банально забыл мобильник?
Я думал, он только в фанфиках такой рассеянный бывает!
Спасибо за перевод!

[Soubitsuka]

Огромное вам спасибо *0*
Глава просто зашибись =.= 10й том вообще супер блин,и рисовкой,и в плане информативности т____т